Zahlen im Englischen

Zahl	Grundzahl	Ordnungszahl
1	one	first
2	two	second
3	three	third
4	four	fourth
5	five	fifth
6	six	sixth
7	seven	seventh
8	eight	eighth
9	nine	ninth
10	ten	tenth
11	eleven	eleventh
12	twelve	twelfth
13	thirteen	thirteenth
14	fourteen	fourteenth
15	fifteen	fifteenth
16	sixteen	sixteenth
17	seventeen	seventeenth
18	eighteen	eighteenth
19	nineteen	nineteenth
20	twenty	twentieth
21	twenty-one	twenty-first
22	twenty-two	twenty-second
23	twenty-three	twenty-third
24	twenty-four	twenty-fourth
25	twenty-five	twenty-fifth
26	twenty-six	twenty-sixth
27	twenty-seven	twenty-seventh
28	twenty-eight	twenty-eighth
29	twenty-nine	twenty-ninth
30	thirty	thirtieth
31	thirty-one	thirty-first
40	forty	fortieth
50	fifty	fiftieth
60	sixty	sixtieth
70	seventy	seventieth
80	eighty	eightieth
90	ninety	ninetieth
100	one hundred	hundredth
500	five hundred	five hundredth
1,000	one thousand	thousandth
1,500	one thousand five hundred, or fifteen hundred	one thousand five hundredth
100,000	one hundred thousand	hundred thousandth
1,000,000	one million	millionth

Dezimalstellen lesen

Im Englischen werden Dezimalzahlen, wenn sie laut gelesen werden, folgendermassen ausgesprochen. Auf "point" , für Punkt, folgen die Ziffern einzeln aufeinander. Geld wird nicht auf diese Art behandelt.

Geschrieben	Gesprochen
0.5	point five
0.25	point two five
0.73	point seven three
0.05	point zero five
0.6529	point six five two nine
2.95	two point nine five

Bruchteile lesen

Lesen Sie Bruchteile, indem Sie für den Zähler Grundzahlen und für  den Nenner Ordnungszahlen verwenden. Die Ordnungszahl steht im Plural, falls der Nenner grösser als 1 ist. Dies gilt für alle Zahlen ausser der 2, die als "half" gelesen wird, wenn sie im Nenner steht und als "halves" wenn es mehr als eines ist.

Geschrieben	Gesprochen
1/3	one third
3/4	three fourths
5/6	five sixths
1/2	one half
3/2	three halves

Prozente formulieren

Prozente sind im Englischen leicht auszusprechen. Man sagt einfach die Zahl und fügt das Wort "percent" hinzu.

Geschrieben	Gesprochen
5%	five percent
25%	twenty-five percent
36.25%	thirty-six point two five percent
100%	one hundred percent
400%	four hundred percent

Über Summen und Geld sprechen

Um über eine Summe Geld zu sprechen, nennt man zuerst die ganze Zahl und fügt dann die Währung an. Gibt es Dezimalstellen, fügt man sie danach an, ebenfalls erst mit der ganzen Zahl gefolgt vom Namen der Münzen der Währung. Beachten Sie das normale Dezimalzahlen nicht so gelesen werden, diese Regel gilt nur für Währungen.

Geschrieben	Gesprochen
25$	twenty-five dollars
52€	fifty-two euros
140₤	one hundred and forty pounds
$43.25	forty-three dollars and twenty-five cents (shortened to "forty-three twenty-five" in everyday speech)
€12.66	twelve euros sixty-six
₤10.50	ten pounds fifty

Über Masse sprechen

Es wird die Zahl ausgesprochen, gefolgt von der Masseinheit, die in schriftlicher Form häufig abgekürzt wird.

Geschrieben	Gesprochen
60m	sixty meters
25km/h	twenty-five kilometers per hour
11ft	eleven feet
2L	two liters
3tbsp	three tablespoons
1tsp	one teaspoon

Über Jahreszahlen sprechen

Jahreszahlen sind im Englischen recht kompliziert. Im allgemeinen werden bei einer Jahreszahl die aus vier Ziffern besteht die ersten zwei Ziffern als ganze Zahl und dann die zweiten zwei Ziffern als ganze Zahl gelesen. Es gibt einige Aussnahmen von dieser Regel. Die ersten 100 Jahre eines neuen Milleniums können als Zahl im Ganzen gelesen werden, obwohl sie aus vier Ziffern bestehen, oder sie werden als zwei Zweizifferzahlen gelesen. Millenien werden immer als ganze Zahl gelesen, eine andere Aussprache wäre schwierig. Jahrhunderte werden als ganze Hunderter gelesen. Das Wort "thousand" wird nicht verwandt, solange man sich auf ein Datum innerhalb der letzten 1000 Jahre bezieht.

Jahreszahlen, die aus drei Ziffern bestehen, werden entweder als ganze Zahl oder als eine Ziffer gefolgt von einer Zweizifferzahl gelesen. Jahreszahlen mit zwei Ziffern werden immer als ganze Zahl gelesen. Jeder Jahreszahl kann "the year" voran gestellt werden, um die Bedeutung festzustellen, dies ist sehr gebräuchlich bei Zwei- und Dreizifferzahlen. Hinter Jahreszahlen bevor dem Jahr 0 steht BC, ausgesprochen wie die zwei Buchstaben des Alphabets.

Dieselben Regeln gelten übrigens auch für die Aussprache von Strassenadressen.

Geschrieben	Gesprochen
2014	twenty fourteen or two thousand fourteen
2008	two thousand eight
2000	two thousand
1944	nineteen forty-four
1908	nineteen o eight
1900	nineteen hundred
1600	sixteen hundred
1256	twelve fifty-six
1006	ten o six
866	eight hundred sixty-six or eight sixty-six
25	twenty-five
3000 BC	three thousand BC
3250 BC	thirty two fifty BC

Wie man 0 ausspricht

Die Zahl 0 kann unterschiedlich ausgesprochen werden, je nach Kontext. Man muss hierbei beachten, dass die Aussprache in den englischsprachigen Ländern variiert. Diese Aussprache gilt für das amerikanische Englisch.

Aussprache	Gebrauch
zero	Wird die Zahl alleine, in Dezimalstellen, Prozenten, Telefonnummern und einigen stehenden Redewendungen ausgesprochen.
o (der Buchstabe)	Werden Jahre, Adressen, Zeiten und Temperaturen ausgesprochen.
nil	Um Sportergebnisse wiederzugeben
nought	Wird in den USA nicht verwandt.